все уже записались на Мерлин ББ, саммари отправляют. не то чтобы я прям рвалась, но сейчас с работой устаканилось, всё делаю быстрее, надеюсь больше не возвращаться домой в полвторого ночи. и теоретически, будет время на фандомные переводы. но без сроков, т.е. без фестов, я просто не сяду, так и буду откладывать. в общем, уже полчаса вся в раздумьях.
на работе всё отлично, меня посадили на распределение заявок, сестра говорит, что зарплата будет больше. геморроя конечно тоже больше, но это уж как водится.
на днях приходил к нам американец, забирать перевод. я уже одна осталась в офисе, и еле-еле смогла поздороваться и сумму назвать, прямо горло сжимается и говорить не могу. в общем, болтаю по-англ. только в собственном воображении.
что ещё? а! записалась на СК, представьте. денег только на дорогу и на входной билет. вот же нищеброд
в фандомах что-нибудь интересное происходит? я краем глаза видела, что Женевьев беременна. что, съели?