03:11

доброта и жадность
я перевела этот мини давным-давно. так давно, что уже и забыла, а сейчас вот нашла в папочке. прочитала ещё раз, что-то поправила и решила, что надо бы вапще выложить и прославиться наконец :-D
выкладываю!
АПД: ещё одна.
говорите, что поправить!!!

Правдивый рассказ о вейле

Автор: Faith Wood
Оригинал: тут
Пейринг: Harry/Draco
Рейтинг: PG
Саммари: Драко - вейла. Он должен стать партнёром Гарри или умереть. Естественно, он выбирает смерть.
Warnings: ФЛАФФ!

читать


Слизеринцы – развратники, а кто тогда гриффиндорцы?

Автор: Faith Wood
Оригинал: тут
Перевод: foina_cale
Бета: [L]Крольчуля[/L], все тапки мне, она хорошая
Пейринг: Гарри/Драко
Рейтинг: NC-17
Жанр: Humour
Саммари: Гриффиндорцы обсуждают сексуальную жизнь Драко Малфоя.
разрешения на перевод нет, кстати.
а ещё приветствуются всякие замечания!

читать

@темы: перевод, гаредраки

Комментарии
24.02.2011 в 00:26

УБИВАЙ И ЖГИ ГЛАГОЛОМ
Твоя история не сравниться с тем, что видела я.
сравниТся
и зашла класс Защиты от тёмных искусств
зашла В класс

Дивный фанфик :inlove: как я люблю такой юмор и такие фики. и как мало их пишут и переводят :weep3:
24.02.2011 в 00:28

доброта и жадность
Дашка-зараза
спасибо, поправила))
да, только он маленький. вот бы кто написал большое)))
24.02.2011 в 00:34

Бантики, бантики, бантики все на хвосты нацепляют
foina_cale, Фэйсвуд - невозможная прелесть!

вот бы кто написал большое)))
У нее и большое есть! И новый макси она обещает - аж 150 тысяч *опять пускает сердечки)))*
24.02.2011 в 00:47

эго, которое сворачивает миры (с)
:lol::lol::lol:
такой фик перевертыш))) здорово как! спасибо)))
24.02.2011 в 00:50

доброта и жадность
винту
ага, я её тоже люблю)))
У нее и большое есть!
так ведь не по-русски всё((

Sabira
не за что)))
24.02.2011 в 00:56

Бантики, бантики, бантики все на хвосты нацепляют
foina_cale, ее и на английском неплохо читать))) Я все думаю пособирать ее переводы - с десяток точно наберется, из три, как минимум, приличных. Но недлинных, конечно((
24.02.2011 в 01:09

УБИВАЙ И ЖГИ ГЛАГОЛОМ
*оживилась* А еще что-нибудь переводили у этого автора?
24.02.2011 в 01:47

- After all this time? - Always. ©
foina_cale, чудо какое :lol: вот люблю такого Гарри - настоящий слизеринец, хоть и гриффиндорец :-D
Спасибо за перевод :white::heart:
24.02.2011 в 02:40

доброта и жадность
винту
с англ. мне надо мозг напрягать))))

Дашка-зараза
"Соблазнение Драко Малфоя", например.
и ещё один я перевела только что :-D в следующий комментарий положу. решила его прямо в пост засунуть))

Caio
спасибо за отзыв! :kiss:
24.02.2011 в 10:34

унижать Снейпа хвостом Нагайки - это ересь! Как минимум - не канон (с)
foina_cale
какой разврат!!)))))
24.02.2011 в 12:17

Нет вкуса, нет совести!
:lol::lol::lol::lol: янемогу!
Мне светит лишь жизнь, полная безумия и облысения.
это тоже не могу!
Сбила мне весь рабочий настрой.
24.02.2011 в 16:05

доброта и жадность
sillygame
:vict: приходите к нам есчо)))))

HerbstRegen
мне эта фраза кажется знакомой. может, фик уже переводили, хз))))
24.02.2011 в 16:13

Нет вкуса, нет совести!
foina_cale мне нет. Хотя я ни разу не гпэшник, так что...
24.02.2011 в 16:16

доброта и жадность
HerbstRegen
а даже если и так, то ну и ладно. мне было жутко весело :-D
24.02.2011 в 16:20

Нет вкуса, нет совести!
foina_cale епт многоразовая штука: я вот открываю ответить, вспоминаю и ржу. :lol::lol::lol:
24.02.2011 в 16:24

доброта и жадность
HerbstRegen
рада)))))))))