о том, чтобы прислать перевод без пробелов?

Fate,
я-то да, думаю именно об этом)))) а вот о чём думает эта дура? может, она неправильно знаки посчитала, или у неё действительно где-то есть документ на 40 тыс. знаков, просто она его не прислала, а прислала другой - хз. она, слвбг, не ответила, наверное, ей расценки не понравились - от таких заказчиков лучше держаться подальше)))

фоина, люди вообще странные

Fate,
что-то их количество сегодня превышает лимит. прислали пдф на 400 с лихуём страниц, распознавалось 3 часа!!! после распознавания оказалось, там по знакам 730 страниц. и вот, когда я героически донесла до заказчика результат и стоимость, мне заявили, что они точно не знают, надо ли его вообще переводить. ну и чего я с ним, спрашивается, мудохалась. и вот все сегодня такие. ни одного нормального. наверное, это со мной чт-то не так хДД

фоина, они точно не знают, надо ли его вообще переводить.
молодцы какие
и вот все сегодня такие.
может, у них пик активности, обострение

Fate,
бля, ппц, они выяснили, чего им надо: из одного файла - одну строку, из другого - две. 4 часа моего рабочего времени. три строчки текста.