чего бы такого сюда написать, чтобы не про переводы?
мы начали искать четвертого человека в офис, и сегодня двое приходили на собеседование. одна нам понравилась, общительная, первый язык - японский, но хочет работать с английским. и ещё испанский, кажется. посмотрим теперь, как напишет тестовое.
вторая девушка. как бы помягче. немножко тёпленькая. для работы в офисе с заказчиками определённо не подходит, но ведь жалко, она не виновата, что такая. поэтому тоже ждём тестового, если будет хорошо, то возьмём внештатником (и если будут заказы, а то в последнее время с ними как-то тухло, только и занимаемся, что заверениями и апостилем).
ещё я только что вернулась с почты, отправляла заказное письмо адвокату австралийского дедушки (он у нашего нотариуса делал доверенность, а мы переводили). почта россии. всё делают вручную два сотрудника: дедушка, который считает сумму на бумажке, и кореянка-стажёр, над которой стоит другая кореянка и инструктирует. хорошо, что мне не надо ходить на почту постоянно. лучше каждый день ездить в минюст.
в нашем минюсте, кстати, работают милейшие люди! всегда помогут, объяснят, пойдут навстречу. никогда бы не подумала, обычно в госучреждениях сами знаете как бывает. минюст - исключение из правил)))
что ещё? а, ночевала на работе! у нас теперь есть двуспальный надувной матрас, спать стало удобнее. но, т.к. я встала в пять утра, и получается работаю уже почти 14 часов, то вот прямо сейчас ощущение, что вообще не спала))))